Соглашение о загрузке программного обеспечения

Лицензионное соглашение с конечным пользователем

Kioxia Corporation

ПЕРЕД ЗАГРУЗКОЙ, УСТАНОВКОЙ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ (далее «ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ») ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ В ПРИВЕДЕННЫМИ НИЖЕ УСЛОВИЯМИ. ЗАГРУЖАЯ, УСТАНАВЛИВАЯ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ СОГЛАШАЕТСЯ СОБЛЮДАТЬ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ (далее «ЛСКП»). ПРИ НЕСОГЛАСИИ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕГО ЛСКП НЕ ЗАГРУЖАЙТЕ, НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ И НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.

1.Лицензионные права и ограничения

• (1) В соответствии с условиями настоящего ЛСКП корпорация Kioxia Corporation или ее дочерние компании и филиалы (далее «KIOXIA») предоставляют Вам как индивидуальному пользователю или единому субъекту («Вы») персональную, неэксклюзивную, не подлежащую передаче и бесплатную лицензию на использование данного Программного обеспечения.
• (2) Данное Программное обеспечение разрешается использовать только с твердотельными накопителями SSD корпорации KIOXIA. Запрещается: копировать, изменять или переводить Программное обеспечение; декомпилировать, выполнять инженерный анализ, дизассемблировать или выполнять обратное ассемблирование всего Программного обеспечения или любой его части; сдавать в аренду, сдавать в лизинг, лицензировать, сублицензировать, распространять, передавать, продавать, закладывать или публиковать Программное обеспечение либо раскрывать данные о нем; создавать производные продукты на основе Программного обеспечения или пытаться обойти или отключить Программное обеспечение либо любые технологии или меры, используемые в Программном обеспечении, включая, без каких-либо ограничений, любые механизмы контроля доступа или защиты авторских прав, любым способом или любым образом.
• (3) В отношении программного обеспечения других разработчиков (не KIOXIA) (указанного в Приложении A) KIOXIA не предоставляет Вам никаких лицензионных прав на программное обеспечение других разработчиков (не KIOXIA), за исключением случая отдельной лицензии KIOXIA для Вас. Вы должны под свою ответственность получить лицензионные права от лицензиара такого программного обеспечения других разработчиков (не KIOXIA).
• (4) Если Вы представляете корпорацию, компанию или другое юридическое лицо, Вы должны обеспечить соблюдение условий настоящего ЛСКП директором, должностными лицами и сотрудниками, использующими настоящее Программное обеспечение.

2.Сохранение прав

• (1) Все права, имущественные права и интересы в отношении Программного обеспечения, а также любые права интеллектуальной собственности, включая (но не ограничиваясь этим) патенты, товарные знаки, патент на промышленный образец, авторские права, ноу-хау и торговые секреты, а также их применение («права на интеллектуальную собственность») в отношении Программного обеспечения, остаются у корпорации KIOXIA и/или у ее лицензиаров. Кроме того, запрещается удалять, портить, изменять или модифицировать уведомления об авторских правах, надписи, товарные знаки и другие знаки, имеющиеся в Программном обеспечении.
• (2) Запрещается использовать Программное обеспечение любым способом, способствующим нарушению прав на интеллектуальную собственность любых третьих лиц, включая без ограничений авторские права, товарные знаки, торговые секреты и патенты, а также действующие законы любой соответствующей юрисдикции, включая без каких-либо ограничений клевету, распространение порочащих сведений, непристойные выражения и нарушение законных прав на конфиденциальность.
• (3) Вы соглашаетесь не предпринимать никаких действий, нарушающих или каким-либо образом изменяющих права корпорации KIOXIA в отношении Программного обеспечения.

3.Использование устройств других производителей (не KIOXIA)

В некоторых случаях Программное обеспечение может работать с устройствами, изготовленных другими производителями, отличными от KIOXIA («устройства других производителей (не KIOXIA)»); Вы признаете и соглашаетесь, что KIOXIA не дает никаких обещаний или гарантий в отношении качества или возможностей любых таких устройств других производителей (не KIOXIA). Вы признаете, что KIOXIA может обеспечивать поддержку одних устройств других производителей (не KIOXIA) и не обеспечивать поддержку других устройств; KIOXIA не дает никаких гарантий, что Программное обеспечение совместимо, будет совместимо или будет оставаться совместимым с любым соответствующим устройством другого производителя (не KIOXIA).

4.Отсутствие поддержки

KIOXIA, поставщик KIOXIA и/или лицензиары KIOXIA (коллективно “Снабженческая Группа”) могут обновлять Программное обеспечение исключительно по собственному усмотрению, но KIOXIA не обязана поддерживать или обновлять Программное обеспечение или предоставлять обучение по Программному обеспечению.

5.Гарантия

ВЫ ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ ИЛИ ОБЕЩАНИЙ. KIOXIA НЕ ГАРАНТИРУЕТ БЕЗОПАСНОСТЬ, НАДЕЖНОСТЬ ИЛИ СВОЕВРЕМЕННОСТЬ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. KIOXIA НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БУДЕТ УДОВЛЕТВОРЯТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ ИЛИ НЕ СОДЕРЖИТ ОШИБОК. KIOXIA НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ БУДЕТ НЕПРЕРЫВНЫМ ИЛИ БЕСПЕРЕБОЙНЫМ. KIOXIA НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЕРЫВАНИЯ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЕ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ В ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЛИБО ИЗ НЕГО. СНАБЖЕНЧЕСКАЯ ГРУППА НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ (ВКЛЮЧАЯ ОСОБЫЙ, КОСВЕННЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, ПРЯМОЙ ИЛИ ОПОСРЕДОВАННЫЙ УЩЕРБ ИЛИ УБЫТКИ, ТАКИЕ КАК УПУЩЕННЫЕ ДОХОДЫ ИЛИ ПРИБЫЛЬ И ПОТЕРЯ ДАННЫХ), СВЯЗАННЫЕ С НАСТОЯЩИМ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ, ДАЖЕ ЕСЛИ СНАБЖЕНЧЕСКАЯ ГРУППА БЫЛА ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА ИЛИ УБЫТКА. ВСЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ KIOXIA И ДРУГИХ РАЗРАБОТЧИКОВ (НЕ KIOXIA) ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ СО СТОРОНЫ СНАБЖЕНЧЕСКОЙ ГРУППЫ.

KIOXIA НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ОБЕЩАНИЙ И ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ЛЮБОГО КОНТЕНТА СТОРОННИХ РАЗРАБОТЧИКОВ, ЛЮБЫХ УСТРОЙСТВ ДРУГИХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ (НЕ KIOXIA) ИЛИ ДЕЙСТВИЙ ЛИБО УПУЩЕНИЙ ПОСТАВЩИКОВ УСЛУГ ИЛИ ВЛАДЕЛЬЦЕВ КОНТЕНТА СТОРОННИХ РАЗРАБОТЧИКОВ. KIOXIA НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРОВЕРКУ ИЛИ ОЦЕНКУ СОДЕРЖИМОГО, ТОЧНОСТИ, ПОЛНОТЫ, СВОЕВРЕМЕННОСТИ, ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ, СОБЛЮДЕНИЯ АВТОРСКИХ ПРАВ, ЗАКОННОСТИ, ДОБРОПОРЯДОЧНОСТИ, КАЧЕСТВА ИЛИ ЛЮБЫХ ДРУГИХ АСПЕКТОВ КОНТЕНТА СТОРОННИХ РАЗРАБОТЧИКОВ. КОРПОРАЦИЯ KIOXIA, ЕЕ СОТРУДНИКИ, ДОЧЕРНИЕ КОМПАНИИ И ФИЛИАЛЫ НЕ ГАРАНТИРУЮТ И НЕ ОДОБРЯЮТ, А ТАКЖЕ НЕ ПРИНИМАЮТ И НЕ НЕСУТ НИКАКОЙ ЮРИДИЧЕСКОЙ ИЛИ ИНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ЛЮБЫМИ ДРУГИМИ ЛИЦАМИ ЗА ЛЮБОЙ КОНТЕНТ ИЛИ ВЕБСАЙТЫ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, А ТАКЖЕ ЗА ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ МАТЕРИАЛЫ, ПРОДУКТЫ ИЛИ УСЛУГИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, ДОСТУП К КОТОРЫМ ПРОИЗВОДИТСЯ С ПОМОЩЬЮ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. В ТОЙ МЕРЕ, В КОТОРОЙ ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ КОНТЕНТ ТРЕТЬИХ ЛИЦ С ПОМОЩЬЮ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ВЫ ДЕЛАЕТЕ ЭТО ПО СОБСТВЕННОЙ ИНИЦИАТИВЕ И ПОД СВОЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В ОТНОШЕНИИ СОБЛЮДЕНИЯ ЛЮБЫХ ДЕЙСТВУЮЩИХ ЗАКОНОВ, ВКЛЮЧАЯ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ПРИМЕНИМЫЕ МЕСТНЫЕ ЗАКОНЫ И ЗАКОНЫ В ОТНОШЕНИИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И СБОРА ДАННЫХ.

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, СНАБЖЕНЧЕСКАЯ ГРУППА ОТВЕРГАЕТ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ В ОТНОШЕНИИ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ЯВНЫЕ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ИЛИ ЗАКРЕПЛЕННЫЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ВКЛЮЧАЯ (НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ЭТИМ) ГАРАНТИИ ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВЕСЬ РИСК В ОТНОШЕНИИ КАЧЕСТВА И ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ СНАБЖЕНЧЕСКАЯ ГРУППА НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ФУНКЦИИ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ДАННОМ ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ, БУДУТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ ИЛИ ЧТО РАБОТА ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНОЙ. НИКАКАЯ УСТНАЯ ИЛИ ПИСЬМЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ ИЛИ РЕКОМЕНДАЦИЯ, ПРЕДОСТАВЛЕННАЯ СНАБЖЕНЧЕСКОЙ ГРУППОЙ ИЛИ ЕЕ УПОЛНОМОЧЕННЫМ ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ, НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ГАРАНТИЕЙ И НИ В КОЕЙ МЕРЕ НЕ РАСШИРЯЕТ НАСТОЯЩУЮ ГАРАНТИЮ.

6.Ограждение от ответственности

Вы соглашаетесь ограждать от ответственности и защищать Снабженческую Группу и компенсировать ей ущерб в случае любых и всех обязательств, убытков, претензий, расходов (включая разумные расходы на адвокатов), связанных или возникших в результате использования данного Программного обеспечения, любых фактических или предполагаемых нарушений Вами настоящего ЛСКП или в результате других причин, связанных с данным Программным обеспечением, включая (но не ограничиваясь этим) использование любых лицензий третьих сторон.

7.ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

ВСЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СНАБЖЕНЧЕСКОЙ ГРУППЫ И ЕДИНСТВЕННОЕ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ ВАМ ПО УСЛОВИЯМ НАСТОЯЩЕГО ЛСКП ОГРАНИЧИВАЕТСЯ СУММОЙ, ФАКТИЧЕСКИ ОТДЕЛЬНО УПЛАЧЕННОЙ ВАМИ ЗА ТВЕРДОТЕЛЬНЫЕ НАКОПИТЕЛИ (SSD) KIOXIA. В НЕКОТОРЫХ СТРАНАХ ИЛИ ОБЛАСТЯХ ЮРИСДИКЦИИ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ОГРАНИЧЕНИЕ СРОКА ДЕЙСТВИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ ЛИБО ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ СЛУЧАЙНЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ, ПОЭТОМУ К ВАМ ПОДОБНЫЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ БЫТЬ НЕ ПРИМЕНИМЫ. ДАННАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ПРАВА; У ВАС ТАКЖЕ МОГУТ ИМЕТЬСЯ ДРУГИЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ РАЗЛИЧАЮТСЯ В РАЗНЫХ СТРАНАХ ИЛИ В РАЗНЫХ ОБЛАСТЯХ ЮРИСДИКЦИИ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОРПОРАЦИИ KIOXIA ПЕРЕД ВАМИ ЗА ВЕСЬ УЩЕРБ, СВЯЗАННЫЙ С ДАННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ ИЛИ ДАННЫМ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ, НЕ МОЖЕТ ПРЕВОСХОДИТЬ СУММУ, ЗА КОТОРУЮ ВЫ ПРИОБРЕЛИ ТВЕРДОТЕЛЬНЫЕ НАКОПИТЕЛИ (SSD) KIOXIA.
КОРПОРАЦИЯ KIOXIA НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЕ ЗАРАЖЕНИЕ, ЗАГРЯЗНЕНИЕ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕ ВАШЕЙ СИСТЕМЫ, А ТАКЖЕ ЗА ЗАДЕРЖКИ, НЕТОЧНОСТИ, ОШИБКИ ИЛИ УПУЩЕНИЯ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ПРОДАННЫХ ВАМ ТВЕРДОТЕЛЬНЫХ НАКОПИТЕЛЕЙ (SSD) KIOXIA.

8.Использование не по назначению

ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО И НЕ ИМЕЕТ ГАРАНТИИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ОБОРУДОВАНИИ ИЛИ СИСТЕМАХ, ДЛЯ КОТОРЫХ ТРЕБУЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ВЫСОКИЕ УРОВНИ КАЧЕСТВА И/ИЛИ НАДЕЖНОСТИ, И/ИЛИ НЕПОЛАДКИ ИЛИ ОТКАЗЫ В КОТОРЫХ МОГУТ ПРИВЕСТИ К ГИБЕЛИ ЛЮДЕЙ, ФИЗИЧЕСКИМ ТРАВМАМ, ЗНАЧИТЕЛЬНЫМ ПОВРЕЖДЕНИЯМ ИМУЩЕСТВА И/ИЛИ СЕРЬЕЗНЫМ ОБЩЕСТВЕННЫМ ПОСЛЕДСТВИЯМ («ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ»). Использование не по назначению включает, без ограничений, оборудование для атомных станций, оборудование для аэрокосмической отрасли, медицинское оборудование, оборудование для автомобилей, поездов, судов и других транспортных средств, средства регулирования дорожного движения, оборудование для управления сгоранием или взрывами, средства обеспечения безопасности, лифты и эскалаторы, устройства, связанные с электропитанием, и оборудование, используемое в сфере финансов. ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ НЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ СНАБЖЕНЧЕСКАЯ ГРУППА НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.

9.Контроль за экспортом и импортом

В отношении данного Программного обеспечения Вы должны соблюдать все применимые законы и нормативы экспортного контроля, включая (но не ограничиваясь этим) закон об иностранных валютах и внешней торговле Японии и Правила экспортного контроля США. Не ограничивая общности указанного выше, Вы не имеете права экспортировать данное Программное обеспечение, если на него распространяется действие указанных выше законов и нормативов, без разрешения от соответствующих правительственных органов, и не имеете права использовать данное Программное обеспечение для любых целей в рамках разработке и/или производства ядерного, химического, биологического оружия и/или ракет. Вы также признаете и понимаете, что на некоторые функции данного Программного обеспечения, такие как шифрование и аутентификация, могут распространяться ограничения на экспорт и импорт, и Вы несете ответственность за соблюдение всех действующих ограничений и нормативных требований.

10.Запрет назначения.

Ни данное ЛСКП, ни какие-либо обязательства и ответственность любых его сторон, не могут быть назначены, переданы или возложены любой из сторон или Вами ни на какую другую сторону, ни по закону, ни каким-либо другим образом, кроме как с предварительного письменного согласия корпорации KIOXIA.

11.Автономность положений договора

Недействительность или невозможность применения любого положения настоящего ЛСКП в соответствии с любым действующим законодательством не влияет на действительность или применимость оставшихся положений соглашения; настоящее ЛСКП должно рассматриваться как не содержащее положения, недействительного или неприменимого в соответствующей юрисдикции, за исключением случая, когда по обоснованному мнению любой из сторон соглашения такие неприменимые положения являются неотъемлемой частью настоящего ЛСКП или неотделимы от остальной его части по другим причинам; в таком случае действие настоящего ЛСКП в такой юрисдикции немедленно прекращается и больше не действует. Отказ любой стороны от требования по любому условию настоящего Соглашения или любому нарушению его условий в любом отдельном случае не отменяет соответствующее условие или возможность требования по любому последующему его нарушению.

12.Прекращение действия.

В случае нарушения Вами любого положения настоящего ЛСКП корпорация KIOXIA может немедленно прекратить действие настоящего ЛСКП после уведомления от корпорации KIOXIA. После прекращения действия Соглашения Вы обязаны немедленно прекратить любое использование настоящего Программного обеспечения и уничтожить все его экземпляры.

13.Регулирующее право

Данное ЛСКП должно регулироваться, истолковываться и применяться в соответствии с законодательством Японии. На данное ЛСКП не распространяется Соглашение о международной торговле товарами. Все споры, конфликты или разногласия, возникающие в связи с данным ЛСКП, которые не удается разрешить по взаимному согласию сторон, будут окончательно разрешаться в соответствии с Правилами арбитража Международной торговой палаты тремя арбитрами, назначенными в соответствии с Правилами. Арбитражное разбирательство будет проводиться на английском языке в Токио, Япония. Решение арбитража будут окончательным и обязательным для исполнения обеими сторонами. Судебное решение по любому решению арбитража можно подать в любой суд соответствующей юрисдикции.

14.Сохранение юридической силы

Разделы 2, 5, 6, 7 и 13 настоящего Соглашения и любые другие положения настоящего Соглашения, которые требуют сохранения или предполагают сохранение их действия после прекращения действия настоящего Соглашения, сохраняют силу даже после прекращения действия настоящего Соглашения.

15.Освобождение от обязательств

Ни одна из сторон не будет считаться нарушившей обязательства или ответственной за любые задержки, сбои в работе (кроме обязательства произвести платеж) или прерывание обслуживание, вызванные прямо или косвенно любыми обстоятельствами неодолимой силы.